Tuesday, June 28, 2011

Jiat Sim E Huan Eng Chia 2

kang hor - difficult
ko-leng - because
tiong hu
bo
tang si - colleague
ti hia chi beh
kai beng - command
thao-keh - through
bak-chiu - perspective
thia kia - beloved son
heng-siong - image
cho chhut lai - made
chun pi - prepare
siang ho - best
pi chhu - mutual
chit-io - similar
eng iao - glory, praise
sio thia thang - mutual love
long si - all
hu-khi - build up
ka-to - teach
tioh bek - to do
hi-sak - forsake, give up, do away
ko-le - encourage
chao - smelly
kiam-siap
boe koe - cannot change
chit cheong
siong - hurt
pak - know
thia keh - heard of
chit koan - this type
kong-oe
chho-lo
lh to tu-lang
ti-hui
chi
kiok-hui
liong-iok

Jiat Sim E Huan Eng Chia 1

si m si le e ke - is HS your home
ko-su
si-siong - frequently
chhut-khi - go out
chiak
khun
soe-sa
su iao lui
tng chu
chhin-chhio* - like
kin na jit - today
toe bak - topic
khoa-hoat - perception
an choa
hiong-siu
sng siao liao - that is all
ah-si - or
toa keh teng - large family
chin-chia - very
sio* - think about
in-ui - because
tang-tiong - midst
hoa hi - happy
sa-ko-le - mutual encouragement
ko u - also
oak-tioh - learn
chiao-ko - take care
ka-teng - church premise
si-soa - careless
kak mit-kia - throw things
pang mang - help
chhiao-kow - take care
chhit to-teng - clean the table top
su-hong - serve
su iao - in need
teng-choe - consider as
chai-po - treasure
chhoe tioh - find
pang hoat - plan
si-chun
keng-lek - experience
ang-choa - how to
tai-tai hong-hong - big heart
chiap siu - accept

Monday, June 27, 2011

God's forgiveness

God's forgiveness
su-hong - serve
eng-chua - guide
hap seck - study
hue yi - memory
kua ke - past
siong siong
kong ko - warning
yu jiu
nai si - if
chue li - look for you
sin ko - believe and rely
kai kok - change
tao hue - through
chhin chhio
ang bak - sore eye
sui - receive
lut huat - command
chi tham - tempt
lian bin - forgive
goan yi - willing
put gi - unrighteousness
an zhua - how to
pei pei tit tiok - freely receive
bi le - beautiful
gao - bold
kam yin - adultery
si pian - psalm
po sui - protect
sim cheng - feeling / emotion
lim - admit
ti hia - this place
tuat li dong ko - deal with difficulties
pang chan
kun pang
meng Siong Te
kit liam - remember
chho go
bin chneg
an chua
kueh ki - before
ho ho - good relationship
sa kup lai ki-to - together pray
seng wah - life
ke ti - increase
swee si - any time
yi kian - view

Sunday, June 26, 2011

Simon Peter (John 6:22-71)

seng keng lim but - bible character
sit lok - loose
bi nui - food
huai tup - reply
kao ua jia lai - come to me
jia - here
kin na jit
kun tui
jiok tiek - body
kian lip kuan he
chiap kun
ying siong
chi che
ho chu
su lin - spiritual
qin cho - clear
chek bok
sui thia - listen

Friday, June 24, 2011

John 6:22-71

Yok Han Hok Yim lak chhio 22 kao 71 chat
Sui su ho lin
bi nui - food
sa kai - world
jia lai
ka ki e i su
sit lok - lost
eng wan huak
bin pek
oe
chiok teik - body
hue tap kong
kian lip kuan hay
ying siong
chu su - selfish
su lin - spiritual
lit chi
sia mi
chiong mua
kun tui
hian beng
chin li
siang kuan - similar
bao hui - surround
ho chu
bian hui - free
pai tui - queue
wan seng - complete
kong ze - control
to li - truth
sun sun li li
cheng cho
qu sok
sui huat - thinking
chai kian - bye

Wednesday, June 22, 2011

Esau, Jacob and Isaac

hua hi
chio jit e si kua
ya he hua goa e bok chiak
bo kiam kua - no lack
an wei - comfort
tek seng - victory
hok ki
kit chai - recorded
keng - light
oa am - darkness
chi pian - lie
sue chin ki - clean
kong beng
po sui - protect
qi giam - temptation
hua kai e sim - repentant heart
lim bin - forgive
tek jue - offend
ki sat
m tang
kuai lok - happy
cheng ki e sim - clean heart
lim chun liong bok su
sa la - wrong
I sat, rebecca - Isaac, Rebecca
tap eng - agree
pan huat - plan
bo ko leng - cannot
tak kuan - alternative
chui huat - sinful act
ket hun - marry
gua pang - gentile
keng beng - light
to - bring
ui si - sometimes
ying chua - guide
hua hi - pleasure
ka si - instruction
le pai - sunday
hong bin - aspect
sing yong - beliefs
eng yao - glory
siong sim - sadness
chui tua - hand
tai si - kill
ke siok - continue
ti kao - until
guan liong - forgive
bua tang - have not
ko tek - rely
pun sim - originally
dua kia - eldest son
mia hun - 1st born
hai lang - harm people
lao pe
chun keng - respect
mai cho
pua hup - cooperate
ki pian - deception
kim chi - money
kam cheng - feelings
kun nan, boon tui - trouble, problem
sin sit - faithful
tai chi - matter
gong kao chia - speak till this point
hua eng - respond

Tuesday, June 21, 2011

Our Heavenly Father

su hong
ying chua
hak sip
kong ming
an ne
chiew, chat
sa kap - together
eng yeow
tek kuan - aspect
kuan - power
ying siong - thinking
ti pei - heavenly father
lao pe - earthly father
sio huat - perspective
kian kong - health
wan chuan - whole / holy
su yeow - need
ho kiew - petitions
hong seng e se mia - abundant life
keng* chio di lang e bin cheng
sing to - disciple
bong hok - blessing
kan ko
cong cho - create
kua ko - look after
wa ko - rely / depend
hok ki - blessed
kai pian - change
keng yam - experience
tian kok - heaven
jin yip - enter
xing bin - acknowledge
ming ling - command
xin sit - faithful
hua kai - repent
li kui - leave
chiap siew - receive
chu lang - master /owner
oon dian
sok lian - spiritual
siong sit
xi bong
mo kui
chai hai
pe tia - pain
an chuan - safety
kong gi - righteous
sip ji kek - cross
sim peng an
hong sui - experience
kam ka - feeling
chiap siew - accept
huan keng - circumstance
ko kap - better
bok piew - purpose / goal
chin li - truth
ko - lesson
kuan peng - power
lim pak - understand
heng hui - actions / behaviour
chok hui - actions
chit chi - day
chi giam - tempt / test
to lo - path
ka po - step
siong siong - all the time
yi kian - view

Sunday, June 5, 2011

The Blessing of Mothers

hong sheng e si mia - abundant life
iea - baby
ho sim po - good wife
kao tock - submit / commit
ta po gin na
jit liap
zo tong - obstruct
tam hong
su ho - give
hok ki - blessing
kia gi
san yap
hong poh
put siong
sat hai - kill
siong hai - hurt
tak chek - study
piao heng
cong beng - intelligent
hua hi - happy
huan ho
liong ho
kao yok
chek lim - responsibility
sun hok e sim
sin sim
sui lian
chut sia - speak out
lo chai - slave
bian tui - face
chek yin - responsibility
tai chi - matter
hiong bong
ka yong - teach
soi han - small
cheng kui - save
ka toh - teach
chek yim - responsibility
hong ki - abandon
lim pak - know
kuan ka - look after and care
jian toh - future
wai lo - crooked path
san yap
sin teh - health
kian lip - build up
tam ta - burden
pan chan - help
chin sim chin yi whole hearted
suo u - all