The following 2 websites recommended by Wilson in his email dated 12 Mar 09:
I) Attached this link which we could listen to romanised hokkien pronunciation
http://iug.csie. dahan.edu. tw/iug/Ungian/ soannteng/ chil/Taihoa. asp
1. Click the 羅馬字無聲調 and
2. Key in the romanised word and click 看结果 'see result' thereafter you may listen to the pronunciation of Hokkien wording.
II) For those without the Sin-kū-iok ê Sèng-keng (Amoy Romanized Bible).
We could do the translation from this link
http://bible. fhl.net/new/ read.php? chineses= %E7%B4%84&chap=4
and click both these :