Man's relationship with Jesus (lesson 7)

yin-siong
lim-pak
keng-yam
sian
an-chua
cho-tin - fellowship, bond
kian-lip kuan he - build relationship
sim ci - even
huat seng - happen
u-gian - prophesy
yi-ma-loi-li - emmanual
sia* - town
kang seng - born
siew-ko - suffer
te - give
chai ya - know / understand
eng-hui - because
yim-kang - darkness
ko-wa - resurrect
kang-seng - ascend
tiong-kan - midst
ki-lian - to the extend
tong-chin-lu
liao kai - understand
sin-sim - faith
sui-sip
siao lian - youth
sio-siang - similar
hua-hi - favour
chin-chui - like
hao - cry
kun - sleep
siong-tua - difference
huan-chue - sin
cheng-beng - give evidence
ta - take
chi-tam - temptation
wan-chuan - complete, whole
kue - bridge
wei si mit - why
an-chua-kuan - what kind
kuan-he - relationship
chuan sin e si mia
chiap sui
su yao - need
chu su hok ho li - God bless you

My relationship with God (Part 2)

piao chun - standard
bua kao siong te seng kiat e piao chun
ga loh - prison
yi kian - views
pun kui
chun chai
chue e eng hiong
kam kak
ke siok - continue
kek siok - end
liong sim - conscience
sui pan huat
sit pai - fail
chue kam qi lai
sim phua* - judgment
heng siong - image
kiat ko - end result
sit ki - loose
tian tong e hok hun
dia* lan e chue - judge our sins
lian bin - mercy
biat bong - perish
hue tao - repent / return
yao kui - requirement
wan chuan - complete
cheng kui - salvation
la sam - dirty
hi bang
sing yong - belief / faith
hong huat
ko le
te chut lai
kao chia
siong te su hok ho lui - God bless you

My relationship with Jesus

an zhua - how
lim pak - know
kian lip kuan he
chho tin - together
tit toh
tao kueh seng keng
heng chu - interest
huat seng
gu yuan - prophesy
wu yae - probable
tiong kan
jin seng e kai si - start of life
kiam pi - humble
kang seng
tong cheng lu
xiao lian - youth
dua han - adult
hao - cry
kun - sleep
siong dua bo siang - the great difference
zi si - only
ya kua - win
luan liok - weak
pun sim - originally
kui - bridge
kak toh - perspective
an zhua - how to
su siong -  think about
wei si mit - why
sin yong - faith / belief
chai ya - know

Man's relationship with God

seng kiat - righteous / holy
an chua - how
piao chun - standard
chi kang - middle ground
wu si - sometimes
ho / pai - good / bad
chhue - sin
sia - measure
sio siang - same
o tiam - black dot
bo pun - do not
soi / tua - small / big
sa la - wrong
ga loh - prison
chu bi e boon tui - interesting question
tiok liat - caught
long - all
chai kang - reward / return
chun chai - remain
sim chi - even
la sam - dirty
huan chhue - commit sin
kuan si - familiar
to siam - escape
tek kap - will
sit pai - fail
cum chhue - cover sin
kiat ko - end result
sim puah - judgment
si bun - death
ko u - also
heng siong - image
pun kui - separate
sit ki - loose
hok hun - blessing
kiat sok - conclusion
bo ai siong sim - don't want to believe
chu ai - love
lim bin - forgiveness
hue tao - repent
heng huat
kue chhue lang
teng si ti sip ji ke teng
ko-ui - lamb
cheng chho
tai-tue - exchange
chu bi - interesting
cheng ki - clean
la sam - dirty
Ia So e po hui - the blood of Jesus
bo u ki ta e pan huat - no other plan option
eng un - grace
pang he - set fire
seng lin - acknowledge
tam teng - carry / take on
siong hai - hurt
sim leng e yi ti - healing of the spirit
kam kak - feeling
wan chuan e yi ti
sui su peng an - give peace
chiap sui - receive
seng chuan - fulfil
kui un - salvation
hun hiong / to lun
sa kup - together
kam siong - impression
su yao - need
kam kek - grateful
sit chai - truly
bo tiao kia - no strings attached
sin yong - belief
yin kai - should
su hok ho li - God bless you

Relationship between God and Man (Part 1)

ko-teng
chuan sing e si mia
chho tui
ka toh
lai yong - use
chhe chho ting
yi kian
kua huat
chong kiat - summary
kek lun - conclusion
hak sip - learn
kuan-he - relationship
kian lip - build up
yin kai - should
kai tua - start
chim chim
lim putt - know
huat meng - invent
chue pio - wrist watch
chong chho u tiu e siong te
tek piat - special
chhin chia - very
poh hun - part
teh / teng - short / long
tok yit e siong teh - only
jue tin - together
seng kiat
chu ai
eng what
chiong leng
bu so put chai
sing sit - faithful
tai seng - previously mentioned
ai e guan tao - the source of love
cheng cheng chho chho
so chai - location / position
chho sa la
teng lai - return
bo siang - different
sin yong - believe
pei hu - skin
pa bu - parents
hiong sui - enjoy
qiao kue - exceed
eng wah - eternal life
oo toh - dig earth
po ho - protect
hi seng - sacrifice
tao kueh - through
siong lang - hurt others
an chua - how
wu tang chiak - enough to eat
sui su - provide
kong ki - environment
yin kai - should
seng - ice
O chhui - australia
chhia-mi - food
siong ho -  the best
hian beng - show
chhin kun - close
tuk seng keng
seng kiat - holy
bo la sum / cheng ki
chhim yan - proverbs
oo am / chhue - darkness / sin
kian siao
keng* - light
lah sum - dirty / sinful
cheng ki - clean
yao kui - requirement
ko tiok Ia So
Mo Kui - satan
chin kin - quickly
eng hiong - influence
su siong - thinking
kong weh - talk
lin-bin - forgive
an ui - comfort
kam sui - feel
kong chhe - control
yu hek
chiap kun - associate with
kao chia - end

Is it essential to have the new life? (by Rev. James Lim)

Si-mia kai si
kek sok si si
sio* pan huat
hng-hng e soh chai
seng-kong
tit-tiok
ho e mia-sia
kua-cha
neng chui kang-kang
yi su
lao peng yu
hiong-sui
tit-tioh bua kao
zua
lang u siong-te e yin siong
ah tong ha wah
chin lip lang e si mia
tua lai - bring
u zua chui u si
ho-say
bo tia siong te e way
eng yong tiong hua
ching kun siong te
kian cheng
ying yu - tempt
suan tek - decide
bak jui
zhe-chu - tempter?
ko-chor - hardship / suffering
tiong hu cho tao
chut lut
u tang chiak
hai si
siong dua
leng hun - soul
bak teh - body
sin teh pak pai - health deteriorate
zua e kang ke si si  - the wages of sin is death
kang kue - work
jin seng - life
chhin chio*
bo pun - no exception
za si za ho
si m si sua
sim puah - judgment
eng wan e biat bong
huan zue - sin
kam sui - feeling
chit po chit po - one step at a time
si bong - perish
yao kin - important
xia bian - pardon
sim ji - even
hue yi - response?
kwa huat - perspective
boon tue - question
sa la - wrong
kui kiam - fall short
m pak si - have not experienced death
chiat bok - programme
chu kap li tang chai

Is it essential to have new life? (by Rev. James Lim)

Kao bu se kao kia*
Da-a-wen - Darwin
Bo seng-lin
Lan si tui siong te lai
sui-ki
goa tui the lok lai
pi kang - nostril
an chua
yin kai
tek piat
siong te e heng siong
kao tong
sit ki - lost
kim siu - beast
chim bit e kuan he
kian lip kuan he
a sai
kong wie
kan ko sim e tai chi
sio meh sio pak
hai lang
chin  chhio*
kai si e cheng heng
goa siong sim
boon tiu
sio chok toh lun
gia dao kua ti - look up to heaven
goa beh ki te lok
tap-ann
ying chua li
chai kin - good bye

Free will Service / Offering

huat chut it gee
ching siong
wan ong
ying yao
keng pai eng bo sua
keng bun
seh mia
kam sim e su hong - freewill service
cam ka chu wei
sui seng chan
hong hian kim chi ho chu
chiap sui kui un
hok sai chu
tek / ho
chu sip
tap chia
yet sim
guan yi
sa hong bin
kam sim / meng quok
kao hui
hok sai
po sui peng an
lo kun chu
tan liu

Bible Characters - Peter

lim-but - personality
sui-thia
jia tiok chit e ki hui
chu Ia So e hup sin
dao lang
dua liap
kim boon
chuan toh lei
chiap sui

Serving the Lord

kao wei - church
tit toh
chue tin - togther
hong sian
chit bin
kang ko e so chai
hu chi
lim tiok
ho chiao
yo dao
o lang
swan kao - spread the gospel
kia bo hong pin
chut si
siu ki - angry
bi kok - america
dua oak - university
ah yi - aunty
ki hui - opportunity
san po
ko siong o lo
siao sit
su kang
suan kao tiong sim
bak sai
chiao ko
ao hui - regret
hui hok
sok pang
chuan sim
tao pang
ki se
pang bong
siong ku
an wi - comfort
sin sit - truth
ken ko - pass through
ke siok
tong ko
hi bang
hun hiong
kam tong
tuan toh - evangelist

Freedom in Christ

siok leng
hup sip
huai e
sim leng
tang ta
siong siong
sia im
kia hia
pang bang
pan chan
sin ko chu
sia bian
chu ui
chiap siu
thao ko
chhin chhio
kuah huan
pi siong
I ti
liat
qi tham
lian bin
chin chia
huan kueh chui
kuan peng
gi e lang
chuan chhue
shui
chhia chhue
kam kak
bi leh
hok ki
bo lim chui
kin yam
sim leng e pi*
sin te*
hong sui
lian bin
zhong sim
tuat li
chui oak
tao pang
tiong yao
pi chu
kak chhio*
giam cheong
bo ki liam
gim - deep
sa-kup lai ki toh
yin hiong
chio go
ko Ia So

Jiat Sim E Huan Eng Chia 2

kang hor - difficult
ko-leng - because
tiong hu
bo
tang si - colleague
ti hia chi beh
kai beng - command
thao-keh - through
bak-chiu - perspective
thia kia - beloved son
heng-siong - image
cho chhut lai - made
chun pi - prepare
siang ho - best
pi chhu - mutual
chit-io - similar
eng iao - glory, praise
sio thia thang - mutual love
long si - all
hu-khi - build up
ka-to - teach
tioh bek - to do
hi-sak - forsake, give up, do away
ko-le - encourage
chao - smelly
kiam-siap
boe koe - cannot change
chit cheong
siong - hurt
pak - know
thia keh - heard of
chit koan - this type
kong-oe
chho-lo
lh to tu-lang
ti-hui
chi
kiok-hui
liong-iok

Jiat Sim E Huan Eng Chia 1

si m si le e ke - is HS your home
ko-su
si-siong - frequently
chhut-khi - go out
chiak
khun
soe-sa
su iao lui
tng chu
chhin-chhio* - like
kin na jit - today
toe bak - topic
khoa-hoat - perception
an choa
hiong-siu
sng siao liao - that is all
ah-si - or
toa keh teng - large family
chin-chia - very
sio* - think about
in-ui - because
tang-tiong - midst
hoa hi - happy
sa-ko-le - mutual encouragement
ko u - also
oak-tioh - learn
chiao-ko - take care
ka-teng - church premise
si-soa - careless
kak mit-kia - throw things
pang mang - help
chhiao-kow - take care
chhit to-teng - clean the table top
su-hong - serve
su iao - in need
teng-choe - consider as
chai-po - treasure
chhoe tioh - find
pang hoat - plan
si-chun
keng-lek - experience
ang-choa - how to
tai-tai hong-hong - big heart
chiap siu - accept

God's forgiveness

God's forgiveness
su-hong - serve
eng-chua - guide
hap seck - study
hue yi - memory
kua ke - past
siong siong
kong ko - warning
yu jiu
nai si - if
chue li - look for you
sin ko - believe and rely
kai kok - change
tao hue - through
chhin chhio
ang bak - sore eye
sui - receive
lut huat - command
chi tham - tempt
lian bin - forgive
goan yi - willing
put gi - unrighteousness
an zhua - how to
pei pei tit tiok - freely receive
bi le - beautiful
gao - bold
kam yin - adultery
si pian - psalm
po sui - protect
sim cheng - feeling / emotion
lim - admit
ti hia - this place
tuat li dong ko - deal with difficulties
pang chan
kun pang
meng Siong Te
kit liam - remember
chho go
bin chneg
an chua
kueh ki - before
ho ho - good relationship
sa kup lai ki-to - together pray
seng wah - life
ke ti - increase
swee si - any time
yi kian - view

Simon Peter (John 6:22-71)

seng keng lim but - bible character
sit lok - loose
bi nui - food
huai tup - reply
kao ua jia lai - come to me
jia - here
kin na jit
kun tui
jiok tiek - body
kian lip kuan he
chiap kun
ying siong
chi che
ho chu
su lin - spiritual
qin cho - clear
chek bok
sui thia - listen

John 6:22-71

Yok Han Hok Yim lak chhio 22 kao 71 chat
Sui su ho lin
bi nui - food
sa kai - world
jia lai
ka ki e i su
sit lok - lost
eng wan huak
bin pek
oe
chiok teik - body
hue tap kong
kian lip kuan hay
ying siong
chu su - selfish
su lin - spiritual
lit chi
sia mi
chiong mua
kun tui
hian beng
chin li
siang kuan - similar
bao hui - surround
ho chu
bian hui - free
pai tui - queue
wan seng - complete
kong ze - control
to li - truth
sun sun li li
cheng cho
qu sok
sui huat - thinking
chai kian - bye

Esau, Jacob and Isaac

hua hi
chio jit e si kua
ya he hua goa e bok chiak
bo kiam kua - no lack
an wei - comfort
tek seng - victory
hok ki
kit chai - recorded
keng - light
oa am - darkness
chi pian - lie
sue chin ki - clean
kong beng
po sui - protect
qi giam - temptation
hua kai e sim - repentant heart
lim bin - forgive
tek jue - offend
ki sat
m tang
kuai lok - happy
cheng ki e sim - clean heart
lim chun liong bok su
sa la - wrong
I sat, rebecca - Isaac, Rebecca
tap eng - agree
pan huat - plan
bo ko leng - cannot
tak kuan - alternative
chui huat - sinful act
ket hun - marry
gua pang - gentile
keng beng - light
to - bring
ui si - sometimes
ying chua - guide
hua hi - pleasure
ka si - instruction
le pai - sunday
hong bin - aspect
sing yong - beliefs
eng yao - glory
siong sim - sadness
chui tua - hand
tai si - kill
ke siok - continue
ti kao - until
guan liong - forgive
bua tang - have not
ko tek - rely
pun sim - originally
dua kia - eldest son
mia hun - 1st born
hai lang - harm people
lao pe
chun keng - respect
mai cho
pua hup - cooperate
ki pian - deception
kim chi - money
kam cheng - feelings
kun nan, boon tui - trouble, problem
sin sit - faithful
tai chi - matter
gong kao chia - speak till this point
hua eng - respond

Our Heavenly Father

su hong
ying chua
hak sip
kong ming
an ne
chiew, chat
sa kap - together
eng yeow
tek kuan - aspect
kuan - power
ying siong - thinking
ti pei - heavenly father
lao pe - earthly father
sio huat - perspective
kian kong - health
wan chuan - whole / holy
su yeow - need
ho kiew - petitions
hong seng e se mia - abundant life
keng* chio di lang e bin cheng
sing to - disciple
bong hok - blessing
kan ko
cong cho - create
kua ko - look after
wa ko - rely / depend
hok ki - blessed
kai pian - change
keng yam - experience
tian kok - heaven
jin yip - enter
xing bin - acknowledge
ming ling - command
xin sit - faithful
hua kai - repent
li kui - leave
chiap siew - receive
chu lang - master /owner
oon dian
sok lian - spiritual
siong sit
xi bong
mo kui
chai hai
pe tia - pain
an chuan - safety
kong gi - righteous
sip ji kek - cross
sim peng an
hong sui - experience
kam ka - feeling
chiap siew - accept
huan keng - circumstance
ko kap - better
bok piew - purpose / goal
chin li - truth
ko - lesson
kuan peng - power
lim pak - understand
heng hui - actions / behaviour
chok hui - actions
chit chi - day
chi giam - tempt / test
to lo - path
ka po - step
siong siong - all the time
yi kian - view

The Blessing of Mothers

hong sheng e si mia - abundant life
iea - baby
ho sim po - good wife
kao tock - submit / commit
ta po gin na
jit liap
zo tong - obstruct
tam hong
su ho - give
hok ki - blessing
kia gi
san yap
hong poh
put siong
sat hai - kill
siong hai - hurt
tak chek - study
piao heng
cong beng - intelligent
hua hi - happy
huan ho
liong ho
kao yok
chek lim - responsibility
sun hok e sim
sin sim
sui lian
chut sia - speak out
lo chai - slave
bian tui - face
chek yin - responsibility
tai chi - matter
hiong bong
ka yong - teach
soi han - small
cheng kui - save
ka toh - teach
chek yim - responsibility
hong ki - abandon
lim pak - know
kuan ka - look after and care
jian toh - future
wai lo - crooked path
san yap
sin teh - health
kian lip - build up
tam ta - burden
pan chan - help
chin sim chin yi whole hearted
suo u - all

Family Relationship

Family relationship
Kek hun - get married
Sit bong - regret
Bak toh - stomach
Toh yam - jealous
Sui song - hurt
Kui hi - bully
Huat sio - fever
Siong ko - go for classes
Pi - compare
Oo teng - school
To li - reasoning
Pian sim - unfair / partial / side
Siong sim - heart
Lao bu - mother
Dua jit - elder sister
Tu pang - kitchen
Dua han - big
Ko pi tiam - coffee shop
Gua kao - outside
Kian chat - police
Lo kun chu - hospital
Chia long tioh - hit by car
Yi seng - doctor
An chua - how
Giam tiong - serious
Lun yi - wheel chair
Chiam mia - sign
Chin liong - try my best
Kiu lang - safe people
Tai chi - matter
Tui mm chu - sorry
Chu ki - go out
Guai - blame
Chai ya - understand
Ta - take responsibility
Lao su siong - old way of thinking
Kao tong - communication
Tam siong - discuss
Pu ho - not good
Pe bu - father and mother
Ka teng - family
Tua han - big
Hua hia - elder brother
Su ho - give
Le but - gift
Se kai - world
Kuai lok kup hock ki - happiness and joy
Liong ho e ka toh - good teaching
Chin chui - similar
Si siong - think
Ji be kam cheng - sibling relationship
Se mit kuan e pe bu - what kind of parents
Chai hue - bye
Pang sat, li kui - give up, leave

Zebedee - Matt 4:21-22; Mk 1:16-20

Zebedee (Se Pi Tai), father of James and John
Seng li - business
Ko leng - could be
Lie he - catch fish
Kun tui - follow
Cun - boat
Hi bang - hope
Ho tiao - call
Lao pe lao bu - father and mother
Lip kiat - immediately
Chio ko - care
Ying chua - guide
Keng boon - Scripture
Hong yen - service
Hak sin - student
Hi seng - sacrifice
Tiong sim - faithful
Pang chan - help
Siu su - give
Bi ho - good
Sui thia - listen
An jua - how
Wai hu e chui - because of my sin
Sue wa e chui - wash away my sin
Poh hue - precious blood

Mark 1:29-31

Jesus Heals Peter's Mother in-law
Te - short
Jiat Pi - fever
Ki chai - recorded
Hun sit - revise
Tui um - mother in-law
Kia sai - son in-law
Tiong yao - important
Suan yong - announce
Se jit kao hue - build the church
Tuan toe - preach the truth
Wai piao - from the external
Ke teng sio chok - home cell groups
Chu - home
Hong sit - ways
Kian cheng e ke teng - a witnessing home
Chiat sim - passionate
Un jiu - gentle
Huat sio - fever\
Hong bin - point of view
Tai ji - matter
Tue lang ki to - pray for others
Chu yi - pay attention
Hu ki lai - help to sit up
Chin chiat - attentive
Chun kin - respect
Lip kiat - immediately
Piao si - represent
Kok tua - grow, expand
Hak seng - student, disciple
Pua pa e lang - sick people
Yi kian - view
Huan ying - welcome

John 4:46-54

Jesus Heals the Offical's son (Ye So E Ti Dia Sin E Kia)
Dai Sin / kuah - royal offcial
Hi Bong - hope
Hua ki lai - live
Hi Lut Ong - King Herod
Liao kai - understand
Siong sim - believe
Goan - I / me
Chui tiong - in the hand
Bong - see
Chin dua - very big
Yok Han - John
Huan hoo - command
Ke ti - add
Soh chai - place
Phue hup - cooperate
Jit ku hue - one word
Huan siong - dream
Ho ki lai - healed
Wan chuan - totally
Chuan ke e lang - whole family
Seng huat - life
Hian chut - show forth
Ko kut - more
Sui tia - listen
Lim bin - forgiven
Huan chui - sin
Mm thang - not only
Eng yong - influence
Bo lun - inspite
Kang kang - empty
Chek bok - programme
Yi kian - view